IMPRESSUM

Spoštovani gostje,

tudi pri nas lahko za vaš oddih izkoristite turistične bone, hkrati pa raziščete našo dolino in užijete njen svež zrak.

Urška & Robert

COPYRIGHT

Der Autor der Texte ist Hiša Urška, sofern im einzelnen Text nichts anderes ausdrücklich angegeben ist.
Die Autoren der Fotografien sind: Robert Zabukovec, Božo Bradaškja, Dejan Kravanja und Hiša Urška.

DATENSHUTZ

Datum der Veröffentlichung: 3. 4. 2020

Datenschutzerklärung

Die Datenschutzrichtlinie regelt die Sammlung, Aufbewahrung und Verarbeitung personenbezogener Daten, die beim Besuch unserer Website oder beim Ausfüllen des Kontaktformulars auf der Website gesammelt werden.

Verantwortlicher
(durch die EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) und geltende Gesetzgebung, die den Schutz personenbezogener Daten regeln, festgelegt):

Hiša Urška, Log pod Mangartom 64, 5231 Log pod Mangartom

Der Verantwortliche respektiert Ihre Privatsphäre und ist verpflichtet, bei der Erhebung, Aufbewahrung und Verarbeitung personenbezogener Daten sorgfältig und in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen zu handeln. Um die uns anvertrauten persönlichen Daten für bestimmte Zwecke verwenden, speichern und verarbeiten zu können, benötigen wir Ihre Zustimmung.

Zustimmung zum Schutz und Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Daten, die Sie uns mit dem Kontaktformular anvertrauen, benötigen wir, um Ihre Anfragen beantworten zu können. Ihre Daten werden nicht zu anderen Zwecken verwendet, auch werden sie nicht an Drittpersonen weitergeleitet. Bevor Sie Ihre Anfrage bestätigen, benötigen wir Ihre eindeutige Zustimmung, dass Sie mit unserer Datenschutzerklärung einverstanden sind.

Aufbewahrungszeit personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, bis diese ihren Zweck erfüllt haben (Beantwortung ihrer Frage). Daten, die mit Ihrer Zustimmung gesammelt wurden, werden bis zum Widerruf aufbewahrt. Im Falle gesetzlicher Aufbewahrungspflichten für Aufbewahrung der personenbezogenen Daten, löscht der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten nach dem Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Frist.